On the eve of Russia's wto accession, the representatives of almost all industries are faced with the problem of matching products to foreign standards. Compliance with generally accepted world standards necessary for maintain competitiveness in the international market. Fortunately, interest in the Russian community to this problem is high. Not only the largest representatives of various sectors (such as – metallurgical, oil and gas, aviation, welding), but small companies are concerned about its compliance with international standards. One indicator of this fact is a large demand for standard asme American Society of Mechanical Engineers among Russian companies. Thus, the analysis of queries in Yandex shows that the most popular standards are the asme b 31g, asme pvho, a series of standards asme b31.
Basically, the standards for pipe rolling and construction of pipelines. asme standards are relevant to manufacturers worldwide and can be used in such industries as automobiles, petrochemicals, power and control technologies quality. Delivery standards is not without a number of related services. Among them: Translation Since the asme standards is inherently American society, the text of the asme comes in the original language, ie is, in English. Therefore, Russian companies will inevitably face the challenge of translating standards into Russian yazyk.Perevod standards, as a variety of technical translation, is one of the most difficult. On the quality of translation of the standards depends on production, operation, reliability, safety of workers and consumers. Therefore, not every translation companies are able to correctly and is technically true cope with this task. Normdoks company, having rich experience in technical translation, provides translation services standards.
Updating standards Standards asme Members interested in the question changes updates, cancellations and new standards. In order that you could always time to learn about changes in standards and use of relevant standards, asme, Normdoks company offers services to update (Update) standards. In addition to delivery standards, the company also supplies various literature from ASME: periodicals asme, books asme, and various codes (including Boiler & Pressure Vessel Code – codes for boilers and pressure vessels). In Finally, we add that, in general, from the correspondence of Russian products to international standards depends not only on the state of the domestic industry, but the economy as a whole.